Escala técnica en el Congo

Vas tranquilamente sentado en tu asiento en tu vuelo regular sobre Africa, cuando el piloto avisa que necesitan hacer una escala inesperada en el Congo, para repostar combustible. Vos tranquilo, avisan que por normas locales, podrán permanecer dentro del avión. Pensas: "mirá qué avanzados los congoleños!" mientras enderezas el respaldo de la butaca para aterrizar. Ya en tierra, no te podes dormir, y ves por la ventanilla, el método de carga de combustible local y ves ésto...